The Pantheon
June 03, 2020, 10:17:58 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: 1 [2] 3
  Print  
Author Topic: Progress News ~ At long last, an update  (Read 34096 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Sakura77
Cleric
****
Posts: 371



« Reply #15 on: July 29, 2009, 10:29:45 AM »

Even if they haven't been edited yet, at least you have a rough english script to insert somewhere down the line instead of being ready and have nothing to insert.
IP Logged

Things can always get worse...
Syuviel
Initiate
*
Posts: 9



« Reply #16 on: July 30, 2009, 04:06:29 PM »

I'm just glad a lot of games on the list are nearing a completed state, thats all i could hope for since i'm not actually contributing anything.
IP Logged
Djungelurban
Initiate
*
Posts: 14


« Reply #17 on: August 01, 2009, 04:11:28 AM »

Considering all you've done for the community during the years past you deserve as much down time as you feel you need. I'm not saying that I don't want most of these games ASAP but prepared to wait as long as necessary. One of these days I'm sure I'll get to play Mystic Ark.
IP Logged
gamerk2
Initiate
*
Posts: 28


« Reply #18 on: August 02, 2009, 04:51:35 PM »

Nice to see 4, EX, and Giden get love, although I wish Alpha was mentioned...
IP Logged
Sir Fuzzi
Initiate
*
Posts: 7


« Reply #19 on: August 06, 2009, 05:53:21 PM »

Agreed, I'm eagerly awaiting 4. Oldschool fun ahoy!

However, and correct me if I'm wrong, but I believe Fire Emblem had a translation done, probably by someone in the FESS crowd. I'd welcome an AGTP translation with open arms and then some, but then I'm not sure what your stance is on translating things that're already translated.

It might not be a full patch but I can personally attest that it translates all of Book 1, and I've gotten a few chapters into Book 2 without error so far.
IP Logged
Gideon Zhi
Archmagus
Cleric
*****
Posts: 451



« Reply #20 on: August 06, 2009, 06:15:27 PM »

Simply put, I started mine before they did. They beat me to the punch and as such my motivation to work on the project is noticeably flagging, but it'll get done eventually. I owe it to my translator.
IP Logged

Derek
Sentinel
Bishop
*****
Posts: 1022



« Reply #21 on: August 07, 2009, 03:55:34 AM »

Please do. I have ABSOLUTELY NO INTEREST in playing Shadow Dragon. I want to play the game as it was meant to be played: In AwesomeVision.
IP Logged

dragonmasterjb0: Apparently, in the new series, Lina is arrested at one point on charges of being Lina Inverse.

The rest of the party, in typical Slayers fashion, gives a reaction to the effect of "Sounds reasonable."
SkyeWelse
Initiate
*
Posts: 4



« Reply #22 on: August 07, 2009, 11:15:03 AM »

Ah, I'm very happy to hear that the Ys V project isn't dead. Thanks for the update Gideon and I hope you'll find that well deserved rest soon enough. : )

-Thomas
www.miraigamer.net
www.cavestory.org
www.adventym.com
IP Logged
Word on the Wind
Sentinel
Cleric
*****
Posts: 324



« Reply #23 on: August 08, 2009, 11:54:42 AM »

Why are ye postin' a cluster of irrelevant links...?
IP Logged

I miss my signature.
SilvrDragn23112
Initiate
*
Posts: 21



« Reply #24 on: August 09, 2009, 10:33:03 AM »

I'm glad to hear you're alive, Gid. I was worried for a while that something bad might have happened to you or a loved one.

Seeing progress on Holy Umbrella makes me quite happy. I played it in Japanese and it was quite an interesting game. I look forward to seeing it, and the majority of your other translations, completed.

On the subject of scripts being in rough English... I don't have a PhD in English, but I'd be happy to help out if you needed some help. I don't know how long I'll be available, however, with college resuming before much longer... but I'd like to do whatever I can, be it friendly words of encouragement or more. If you want my help, just send me a message; I tend to lurk through here like no tomorrow.

Good luck, Gid!

~Silver
IP Logged
alaras
Cleric
****
Posts: 332



« Reply #25 on: August 10, 2009, 01:29:59 AM »

If you need a hand with those scripts, I'm 18 credits shy of a BA in English, so maybe I could assist.
IP Logged
dedRaptor
Initiate
*
Posts: 1


« Reply #26 on: August 10, 2009, 12:18:47 PM »

Well, lets face it. Your contributions to the translation community pretty much outweigh anything anyone else has done. I mean, not one but TWO SRT's proves that you're one of the most valuable and valued members of the translation community.

Enough gushing. What I'm trying to say is, you've done enough. If you want to do more, spectacular. We love you Gid.

Just make sure we know you're alive every once in a while. :P
IP Logged
Gideon Zhi
Archmagus
Cleric
*****
Posts: 451



« Reply #27 on: August 10, 2009, 12:25:02 PM »

I mean, not one but TWO SRT's proves that you're one of the most valuable and valued members of the translation community.

Three. 1, 3, and AG.
IP Logged

JayBee
Sentinel
Bishop
*****
Posts: 1326


« Reply #28 on: August 10, 2009, 02:59:24 PM »

I thought 1 didn't count because it made people cry tears of blood.
IP Logged

APPRIVOISE!!!!!!!!!!!!!!
Word on the Wind
Sentinel
Cleric
*****
Posts: 324



« Reply #29 on: August 10, 2009, 07:57:50 PM »

I thought 1 didn't count because it made people cry tears of blood.

For that reason, I say it's the best one.
IP Logged

I miss my signature.
Pages: 1 [2] 3
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.17 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!